Оставьте Вашу заявку, и наш
специалист свяжется
с Вами в течение 60 минут
Бюро переводов «Ассистент» предоставляет услуги профессиональных переводчиков в Санкт-Петербурге. Мы находимся в в центре СПб, в Петроградском районе, рядом с метро Чкаловская и Петроградская. Мы работаем с основными европейскими языками (более 30), занимаемся письменным и устным переводом для частных и юридических лиц. Наши высококвалифицированные сотрудники имеют по-настоящему большой опыт в сфере международного сотрудничества.
В бюро переводов «Ассистент» действительно хорошие цены, убедитесь сами:
|
Письменный перевод |
От 230 руб. |
|
Устный перевод |
От 1500 руб. |
Цена на нотариальный перевод зависит от количества страниц и от количества необходимых заверений.
Цены на письменный перевод одной стандартной страницы (1800 знаков с пробелами) текста:
| Язык | С иностранного на русский | С русского на иностранный |
| Английский язык | от 230 руб. | от 230 руб. |
| Немецкий язык | от 230 руб. | от 230 руб. |
| Итальянский язык | от 290 руб. | от 350 руб. |
| Французский язык | от 230 руб. | от 230 руб. |
| Финский язык | от 340 руб. | от 410 руб. |
Ознакомиться с полным диапазоном цен вы можете на странице - цены на услуги перевода. В бюро нотариальных переводов Ассистент специалисты бесплатно сделают анализ вашего текста, оценят сложность и тематику, после чего назовут конечную стоимость и сроки.
Оплата услуг перевода принимается либо наличными, либо по безналичному расчету.
Бюро переводов «Ассистент» оказывает услуги:
Для того чтобы мы занялись вашим текстом, просто выполните одно из действий:
Мы подходим к каждой задаче индивидуально, учитывая все требования клиентов. Основная цель нашего бюро – это выполнение качественного перевода текстов и документов максимально быстро точно и недорого.
Заказать письменный перевод любых бумаг и документов Вы можете, обратившись в «Ассистент». В нашем штате состоят опытные профессионалы, способные работать в следующих направлениях:
Специалисты готовы перевести текст на любой язык.
Все виды письменных переводов имеют определенную специфику, которая обязательно принимается во внимание профессионалами. Особенно это актуально для бумаг, относящихся к узкоспециализированным отраслям. Чтобы грамотно выполнить юридический, медицинский или технический перевод, специалист должен не только в совершенстве владеть иностранным языком, но также разбираться в тематике, с которой ему придется работать, и обладать достаточным практическим опытом. При этом очень важна точность перевода, поскольку даже незначительная ошибка в такой ситуации может стать причиной возникновения серьезных проблем. Следовательно, переводчик, выполняющий работу, должен быть грамотным, добросовестным, аккуратным и терпеливым.
Заказывая письменный перевод любого документа у нас, Вы можете не сомневаться, что новый текст соответствует оригиналу, как по смыслу, так и по содержанию. Наши специалисты работают по следующей схеме:
Такой комплексный подход позволяет нам добиваться оптимальных результатов в самые сжатые сроки.
Помимо письменных переводов, наше бюро «Ассистент» занимается также устными. Если Вам предстоит участие в конференции, семинаре или деловых переговорах, организация экскурсии для иностранных партнеров или другое мероприятие, обращайтесь к нам. Наши специалисты выполняют, как синхронный, так и последовательный перевод.
Синхронный перевод – сложная и ответственная задача. В данном случае переводчик работает практически параллельно с носителем оригинального языка. Он переводит каждую фразу сразу после того, как она была произнесена, благодаря чему заказчик может свободно общаться с иностранными собеседниками. Переводчики-синхронисты нередко работают в паре, поскольку выполнение их обязанностей требует предельной концентрации внимания, большого опыта и высокого уровня ответственности.
В некоторых случаях возникает необходимость перевести документ, аудио- или видеозапись в сжатые сроки. Зная об этом, мы предоставляем своим клиентам услугу срочного перевода. Стоит он несколько дороже, чем обыкновенный. Но качество готового текста и соблюдение сроков гарантировано.
